В 2003 г. окончила факультет иностранных языков по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" Московского государственного гуманитарного института-интерната, в настоящее время носит название МГГЭУ. В период с 2003 по 2006 гг. очно училась в аспирантуре Московского государственного лингвистического университета им. Мориса Тореза. В 2009 г. защитила диссертацию по специальности "Теория языка". Являюсь кандидатом филологических наук. Имею научные публикации, в том числе в изданиях, рецензируемых ВАК. Также являюсь автором монографии "Пространственная метафора в семантике модальных частиц", изданной Lambert-Publishing. В 2005-2006 гг. преподавала немецкий язык в МГСГИ. За последние 10 лет сотрудничала в качестве переводчика, редактора и корректора на договорной основе с издательствами "Астрель", "Карапуз", "В.А. Стрелецкий", "Детектив-Пресс", Группой компаний "Бронзовое Чудо", Издательским домом "Достоинство", Президентским клубом "Доверия" и др. Делала переводы рассекреченных архивных документов для фонда "Историческая память". Сотрудничала с Русфондом в качестве письменного переводчика и корректора. |